انا الموقع ادناه افوض البنك الإستثماري بالاستعلام و/او الافصاح و/او تزويد و/او تبادل المعلومات الشخصية المتعلقة بي شخصياً كمدين و/أو ككفيل لدى مؤسسة الضمان الإجتماعي ووحدة الشيكات المرتجعة ونظام مركزية المخاطر المصرفية ونظام الأحوال المدنية أوعن طريق اي جهة اخرى يراها مناسبة ، وذلك على مسؤوليتي الكاملة ويعتبر كتابنا هذا موافقة وتفويضا غير مشروط وغير قابل للرجوع عنه ومستمرا ولا حاجة لتوقيع اي تفويض اخر مستقلاً. علماً أنه تم إعلامي بحقي بالاطلاع على معلوماتي المستخرجة من الأنظمة المذكوره أعلاه وتصحيح أي خطأ ورد فيها والإعتراض عليها في حال كان صادر عن البنك الاستثماري. |
|
Greetings, I, the undersigned, authorize INVESTBANK to inquire and/or disclose and/or provide and/or exchange my personal information as a debtor and/or as a guarantor with the Social Security corporation, the Returned Cheques Unit, the Central Banking Risk System, the Civil Status And Passports Department, or through any other party it deems appropriate and that is on my full responsibility, and this document is considered an unconditional, irreversible, and a continuous approval and authorization, without the need to sign any other independent authorization. I acknowledge that I have been informed of my right to view my extracted information from the aforementioned systems, to correct any error mentioned therein, and to object to it. |